Semaine 3

-

Cette semaine je suis allée au cinéma pour voir Mufasa, Le roi lion avec ma correspondante, sa mère et sa soeur. J'ai beaucoup aimé le film et, en plus, je n'ai pas eu de mal à le comprendre. 

Le vendredi, nous sommes allées manger chez Mila, une des amies de ma correspondante, et après nous sommes descendues en ville pour acheter des souvenirs avant de prendre le tram pour aller faire une partie de Laser Game. Il y avait nos amis galiciens avec leurs correspondants, et d'autres élèves de mon lycée. Nous nous sommes très bien amusés. 

Le samedi matin, nous sommes restées à la maison, car nous nous sommes levés très tard. Nous avons fait un puzzle, et après nous nous sommes préparées pour faire une soirée chez Philo (la correspondante d'Helena). Là, j'ai rencontré d'autres gens et j'ai beaucoup ri. 

Le dimanche, nous sommes parties de la maison vers 13h. Là, j'ai pu visiter le cimetière américain de Normandie. C'est un mémorial en honneur aux soldats qui ont sacrifié leurs vies durant le Débarquement de Normandie pour libérer la France du contrôle Nazi pendant la Deuxième Guerre mondiale. Ce cimetière est situé à Omaha Beach, là où les américains ont lutté à partir du 6 juin 1944, aussi connu comme "le jour J". 

Ensuite, nous avons visité Arromanches, où j'ai vu les restes du port artificiel du Mulberry, construit pendant le débarquement par les anglais pour aider les troupes alliés à recevoir de la nourriture, de la munition, des armes et du matériel médical. Il est situé à Gold Beach, une des plages principales du Débarquement. Ce port a été essentiel pour le succès de ce dernier.


Cette semaine, ce qui m'a étonné le plus a été le cimetière américain. J'étais surprise de voir le calme et la tranquillité qu'il y a là-bas, complètement opposé à ce qu'on y trouvait il y a 80 ans. L'endroit est incroyablement propre, et tout le monde y est en silence pour être respectueux envers les victimes. En outre, j'ai bien aimé savoir que toutes les croix et les étoiles de David donnent sur le sud, vers les États-Unis.


J'ai continué à apprendre du nouveau vocabulaire. "Faire la tête (à quelqu'un)" veut dire "estar emprenyat amb algú", "un bouquin" (familier) est la même chose qu' "un livre". On a aussi le verbe "bouquiner", qui veut dire "lire", et "chouchouter (quelqu'un)" veut dire "mimar a algú". 





Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Semaine 2

-
Imagen
J'ai eu une semaine très occupée. Le mardi après l'école, je suis allée faire un cours d'équitation avec ma correspondante. C'était la première fois que je montais à cheval, mais ça s'est très bien passé et j'ai beaucoup aimé le poney, Tabou. Le mercredi midi, après le lycée, nous avons mangé en ville avant d'aller à la patinoire. Nous étions nombreux, il y avait mes copines, leurs correspondantes, et d'autres élèves de la Galice. Il y avait longtemps que je n'avais pas patiné, mais nous nous sommes bien amusés et je ne suis tombée qu'une fois.  Le soir, après être rentrées à la maison, nous avons pris le bus pour aller au Théâtre de Caen, où nous avons assisté à la pièce Le Tartuffe de Molière. J'ai eu un peu de mal à comprendre l'histoire parce que c'était de l'ancien français (en outre, la pièce était écrite en alexandrins). De plus, je ne connaissais pas l'histoire, mais j'ai quand même beaucoup apprécié l'expérien...
Leer más

Semaine 1

-
Imagen
Ma première semaine en Normandie s'est très bien passée. Après notre arrivée à l'aéroport de Paris ORLY, j'ai rencontré ma correspondante pour la première fois, et nous sommes tout de suite parties visiter la ville de Paris. Je n'y étais jamais allée, alors j'ai beaucoup aimé pouvoir voir des monuments très célèbres comme la Tour Eiffel, la Cathédrale de Notre Dame, le Grand Palais, le Petit Palais, le Louvre, Montmartre... On est même montées à l'arc de Triomphe! Le lundi, je me suis réveillée à 6h35 pour aller à l'école. Même si les journées au lycée sont beaucoup plus longues en comparaison à chez nous, j'ai bien aimé la plupart des cours en France. Ici, on s'est faits plusieurs amis qui nous ont aidés à trouver les salles et qui étaient curieux de rencontrer des personnes venant d'un autre pays. Le vendredi, on est allées au centre ville avec les autres correspondantes, et j'ai eu l'opportunité de visiter la ville de Caen, un peu plus...
Leer más

Semaine 4

-
Imagen
Cette semaine a été un peu triste parce que c'était notre dernière semaine en Normandie. Le jeudi soir, la famille de ma correspondante est venue dîner. Je me suis très bien amusée, mais c'était émouvant de lui dire au revoir. En plus, j'ai commencé à faire ma valise parce qu'on prenait le train pour aller à Paris le lendemain.  Le vendredi, on a dit au revoir aux amis qu'on a rencontrés au lycée, et une fois le dernier cours avait terminé Agathe et moi sommes allées retrouver la mère de ma correspondante à la mairie pour aller à la gare en bus ensemble.  Une fois là, on a pris le train et on est arrivées à Paris vers 20h. Là-bas, Jeanne (la soeur d'Agathe) est venue nous chercher, et on a partagé un dernier dîner ensemble. Le lendemain, on a continué à faire du tourisme, mais cette fois avec du soleil. On est allées visiter Montmartre, quelques passages, les jardins du palais royal, la terrasse de Ga leries Lafayette et le Louvre.           ...
Leer más